gueulebée

⇒GUEULEBÉE, subst. fém.

Région. Tonneau à un seul fond. Ç'en est fait, le raisin a vécu, ses grappes veloutées sont allées du panier d'osier (...), portées à dos d'homme ou d'âne à travers les vignes, vers les « comportes » ou les « gueulebées » (MENON, LECOTTÉ, Vill. Fr., 2, 1954, p. 75).

Prononc. et Orth. : [gœlbe]. La docum. donne uniquement la soudure gueulebée. Nous proposons cette graph. malgré la forme avec trait d'union attestée ds les dict. (ROB., Lar. Lang. fr.), la soudure allant dans le sens de l'évolution actuelle de l'orth. française. Étymol. et Hist. 1. 1409 (Texte cité ds Bull. Soc. archéol. de la Charente, 1894, p. 70 : treze fusts de pippes [mesure pour les liquides], gueules bayées); 1594 (BARBIER DE MONTAULT, Inventaire de Méréglise, p. 10 : deux poinsons [mesure pour les liquides] de bois, à gueulle bée); 1606 tonneaux à gueule bée (NICOT); 2. 1828 « décharge d'un bassin supérieur » (LAVEAUX Dict. ds QUEM. DDL t. 4). Composé de gueule et de bée.

gueulebée [gœlbe] n. f.

ÉTYM. 1606; gueules bayées, 1409; de gueule, et bée.

❖

♦ Technique.

1 Tonneau à un seul fond. || Des gueulebées.

2 (1828). Techn. Décharge d'un réservoir où les fluides sortent selon des directions parallèles. || Écoulement à gueulebée.

♦ On écrit aussi gueule-bée; plur. des gueules-bées.

Encyclopédie Universelle. 2012.